![\"\"](\"https:\/\/deutsch-schweizerischer-motorboot-club.de\/dsmc-v2\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/272d9266-b377-4a5c-b794-49d696b7a931-600x450.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/deutsch-schweizerischer-motorboot-club.de\/dsmc-v2\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_2270-600x450.jpg\")
<\/p>\nNur eine knappe Woche nach dem Weltcup in Hy\u00e8res stand bereits die diesj\u00e4hrige Europameisterschaft an. 93 Laser Radial Frauen waren angereist. F\u00fcr uns war es nur ein kurzer\u00a0Umzug: Von der franz\u00f6sischen Mittelmeerk\u00fcste an die franz\u00f6sische Atlantikk\u00fcste. \u00a0Meine Vorbereitung auf das neue Revier fiel mit einer einzigen Segelstunde bereits sehr kurz aus. Das Knie machte Probleme. Also pausierte ich lieber bis zur Regatta, in der Hoffnung dass es sich rechtzeitig erholen w\u00fcrde. Bei der Er\u00f6ffnung war ich noch guter Dinge mit Team Deutschland (linkes Bild).<\/p>\n
Bereits im Laufe des ersten Tages holte mich die Realit\u00e4t ein. Nach der ersten Kreuz des zweiten Rennens waren die Schmerzen so stark, ich musste an Land. Am n\u00e4chsten Tag war es nicht viel besser geworden und am dritten Tag traf ich schlie\u00dflich die schwere Entscheidung, die Regatta aufzugeben.\u00a0Ein komisches Gef\u00fchl, sein Boot zusammenzupacken, w\u00e4hrend der Rest sich f\u00fcr den Regattatag bereit macht (rechtes Bild). Nun kann ich nur die Beine hochlegen, damit sich das Knie m\u00f6glichst bald erholt. Bis zur n\u00e4chsten Regatta, der Kieler Woche, ist immerhin noch mehr als ein Monat Zeit, sodass ich es ruhig angehen kann.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nur eine knappe Woche nach dem Weltcup in Hy\u00e8res stand bereits die diesj\u00e4hrige Europameisterschaft an. 93 Laser Radial Frauen waren angereist. F\u00fcr uns war es nur ein kurzer\u00a0Umzug: Von der franz\u00f6sischen Mittelmeerk\u00fcste an die franz\u00f6sische Atlantikk\u00fcste. \u00a0Meine Vorbereitung auf das neue Revier fiel mit einer einzigen Segelstunde bereits sehr kurz aus. Das Knie machte Probleme. […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-5738","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pauline-liebig"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deutsch-schweizerischer-motorboot-club.de\/dsmc-v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deutsch-schweizerischer-motorboot-club.de\/dsmc-v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deutsch-schweizerischer-motorboot-club.de\/dsmc-v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-schweizerischer-motorboot-club.de\/dsmc-v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-schweizerischer-motorboot-club.de\/dsmc-v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5738"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/deutsch-schweizerischer-motorboot-club.de\/dsmc-v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5747,"href":"https:\/\/deutsch-schweizerischer-motorboot-club.de\/dsmc-v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5738\/revisions\/5747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deutsch-schweizerischer-motorboot-club.de\/dsmc-v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-schweizerischer-motorboot-club.de\/dsmc-v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-schweizerischer-motorboot-club.de\/dsmc-v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}